Vårt svar til Chamberlain aka Marit Jacobsen i Barents Sekretariatet: da er det neoklassiske dikt til den berømte Senja-dikteren Helge Stangnes gjendiktet (tre alternative gjendiktninger)! Et dikt som tar oss tilbake til de første dager etter fjernteppekollapsen... OBS: dette er mer en fri GJENDIKTNING enn "oversettelse"..
