Волна - Анн-Мари Андерсен (в переводе Анны Скрипальщиковой)

Переводчик:

И солнце, и небо, и слёзы, и смех...

Меня и тебя, и всех наших друзей

Несёт в одной лодке жизни река

Сейчас, а не завтра, и уж не вчера.

Запомни, успех твой - остаться собой.

Ты путь выбирай лишь своей головой

И делай, как нужным считаешь, другим -

Иной путь, не схожий ни капли с твоим.

Красивая жизнь - с неспокойной судьбой...

Хоть разные тропы у нас, друг, с тобой,

Давай же сражаться с бедой заодно,

Плечом к плечу встанем, коль будет темно!

И битве настанет когда-то конец,

Уснёшь ты беспечно, мой славный боец...

Что станет тогда полем боя для нас?

И если проснемся, чего это час?